Â鶹´«Ã½¸ßÇå°æ

I joined Â鶹´«Ã½¸ßÇå°æ as Lecturer in Italian Studies and Head of Italian in September 2018. Before then, I was Teaching Fellow in Italian at the University of Leeds (2017-18). My research interests cover history of the Italian language; Italian linguistics, style and syntax; 20^th century literature (in particular Sicilian literature) and cultural history. By applying a combination of quantitative and qualitative approaches to literary texts, my research explores how stylistic and linguistic features shed light on the authors’ poetics and themes. My research also investigates the interconnections between Italian language and its socio-cultural context (regional identity and linguistic variety).

I hold a PhD in Italian Studies from the University of Leeds (2016), with a PhD thesis on Syntax in Comparison: The Fiction of Leonardo Sciascia and Gesualdo Bufalino, 1981-91. My PhD research, fully funded by the University Research Scholarship, focused on the relationship between syntax, style and poetics in the fiction of Leonardo Sciascia and Gesualdo Bufalino.

After completing my PhD, I was awarded a Postdoctoral Fellowship at the Leeds Humanities Research Institute. I obtained my MA in Italian Linguistics and Literary Civilization from the University of Bologna (with Distinction, 2010), with a thesis on The Interdicted Language in the ‘Trilogia del Gallismo’ by Vitaliano Brancati. I also hold a BA in Humanities (Lettere), also from the University of Bologna (2007), with a thesis entitled Maps, Labyrinths, Fortress: ‘Il Conte di Montecristo’ by Italo Calvino.

I have been presenting my research at national and international conferences, including the AATI International Conference (Cagliari, 2018),the Society for Italian Studies Biennial Conference (Hull, UK, 2017); Sicily: Language, Art and Culture (Philadelphia, 2016).

My article on ‘Una complessità controllata: la sintassi in Porte aperte di Leonardo Sciascia’ was published in The Italianist in 2018. I have also published a blog article on ‘Collaborative Artistic Theory and Practice: Wu Ming and Scrittura Industriale Collettiva’ for the Interdisciplinary Italy project, an AHRC-funded research project exploring interartistic and intermedial practice in modern and contemporary Italy, coordinated by the University of Birmingham (text available here: ).Ìý

Email: s.bergamini@bangor.ac.uk

Phone: +44 (0) 1248 382595

Room: 410, New Arts Building

Undergraduate teaching

Content modules:

LXE-1700: Creating National Histories (1^st year, team taught)

LXE-1600: Transnational Cultures (1^st year, team taught)

LXI-2010: The Making of the Italian Nation (2^nd year)

LXI-3023: The Other Italies (final year)

LXI-3011: Adaptations in European Cinema (final year, team taught)

Final year dissertations in Italian (supervision)

Language modules:

LZI-2020/2040: Italian Language 1 (2^nd year, grammar)

LZI-3020/3030/3040: Italian Language 2 (final year, translation)

Postgraduate teaching

LXM-4024 Working on a Translation Portfolio (Italian) for the MA in Translation Studies (team taught) 

2023

• Cyhoeddwyd
  Bergamini, S., Ebr 2023, Yn: Italian Studies. 78, 1, t. 76-90
  Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid