Callum Macgregor o Ymddiriedolaeth Adareg Prydain Cymru gyflwynodd yr ail seminar yn ein cyfres seminar thema ymchwil coleg Cadwraeth ac Adfer Ecosystemau Gwydn.
Gan Alex Caruana
Mae pwysigrwydd defnyddio tystiolaeth ar gyfer mentrau cadwraeth a phenderfyniadau polisi wedi bod yn cael ei ddwyn yn sylweddol dros y blynyddoedd ganÌýfod unigolion a rhanddeiliaid eisiau defnyddio eu hadnoddau cyfyngedig mewn modd effeithlon (1). Fodd bynnag, er mwyn cyflawni gweithredoedd neuÌýbenderfyniadau o'r fath, mae'n rhaid sefydlu sylfaen dystiolaeth sylfaenol. Yn ein hail seminar yn y gyfres cawsom gyfle i glywed am astudiaethÌý​​​​​​​hynod ddiddorol a gynhaliwyd i lywio penderfyniad polisi a allai fod yn ddadleuol yng Nghymru.
Cafodd tîm o ymchwilwyr a gwirfoddolwyr dan arweiniad Dr. Callum Macgregor o Ymddiriedolaeth Adareg Prydain Cymru (BTO-Cymru) y dasg gan CyfoethÌýNaturiol Cymru (CNC) i gynnal astudiaeth ar ysglyfaethu eog yr Iwerydd (Salmo salar) gan Fulfran (Phalacrocorax carbo) a hwyaid danheddog (Mergus merganser) ar Eog yr Iwerydd (Salmo salar). Mae poblogaeth eogiaid wedi bod yn gostwng yn sylweddol dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf (2) ac maeÌýMulfrain a hwyaid o dan warchodaeth genedlaethol. Roedd CNC eisiau gwybod sut y byddai caniatáu rheolaeth angheuol ar Fulfran a hwyaid danheddog ynÌýeffeithio ar boblogaethau eogiaid a physgod.
Yn ystod y gaeaf 2020 - 2021, gwnaeth BTO-Cymru arolwg systematig o 10 prif system afonydd ledled Cymru yn cwmpasu 2,284 km2 a phenderfynodd mai poblogaeth waelodlin Mulfrain a hwyaid danheddog oedd 2,894 a 1,460 yn y drefn honno. Canfuwyd poblogaethau mwyaf mulfrain yn Dyfrdwy, Gwy ac Wysg, tra bod hwyaid danheddog yn Gwy, Wysg a Dyfrdwy. Yn seiliedig ar ail-arolwg llawn o afon Wysg yn y gwanwyn, ni nododd yr ymchwilwyr unrhyw wahaniaeth ym mhoblogaeth Mulfrain, fodd bynnag,roedd y boblogaeth hwyaid danheddog yn sylweddol is oherwydd bod gwrywod yn gadael y safle fel rhan o'u ​​​​​​​cyfnod bwrw plu.
Cynhaliwyd arolwg dilynol o fewn yr afon Wysg mewn mannau cyfyng gan eu bod yn gynefinoedd addas i gleisiaid eog orffwys ynddynt yn ystod y dydd. Yn seiliedig ar 391 o arsylwadau, ni chanfu'r ymchwilwyr unrhyw dystiolaeth ystadegol i gefnogi bod Mulfrain yn fwy gweithgar mewn mannau cyfyng ac yn ysglyfaethu ar ysmotiau, gan mai dim ond un achos o ysglyfaethu yr oeddent wedi'i gofnodi. I'r gwrthwyneb, roedd hwyaid danheddog yn llawer mwy gweithgar yn y meysydd hyn yn wahanol i'r rheolaethau, sy'n awgrymu y gallai fod tystiolaeth bod arbenigo ar ysglyfaethu gwyachod yn digwydd yn ystodÌýrhediad y gleisiaid.
Yn olaf, ceisiodd yr ymchwilwyr asesu gwytnwch y Mulfrain a'r hwyaid danheddog pe bai mesurau rheoli angheuol trwyddedig yn cael eu gweithredu trwyÌýgynnal dadansoddiad hyfywedd poblogaeth. Yn seiliedig ar fodelu poblogaeth gan ddefnyddio system WeBS Alerts (3) BTO, canfuwyd bod poblogaeth yÌýMulfrain eisoes mewn perygl o leihau, gan arwain at siawns mewn statws cadwraeth heb unrhyw senarios difa yn cael eu gweithredu. Yn y cyfamser mae ​​​​​​​poblogaeth Goosander yn debygol iawn o barhau i gynyddu hyd yn oed gyda senario difa o 5%.
Ìý
Anfonwyd ymchwil BTO-Cymru at CNC i benderfynu a yw protocolau difa i gael eu gweithredu ai peidio. Gellir cyfeirio unrhyw ymholiadau pellach am yr
astudiaeth hon neu geisiadau am adroddiadau at Dr. Callum Macgregor yn callum.macgregor@bto.org.
Cyfeiriadau
1. Sutherland, W. J., Pullin, A. S., Dolman, P. M. and Knight, T. M. (2004) ‘The need for evidence-based conservation’, Trends in Ecology & Evolution, 19(6), pp. 305–308. doi: 10.1016/j.tree.2004.03.018.
2. Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science (2022) Salmon Stocks and Fisheries in England and Wales in 2021. Suffolk, United Kingdom. Available at: https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1093963/SalmonReport-2021-assessment.pdf.
3. Woodward, I. D., Frost, T. M., Hammond, M. J. and Austin, G. . (2019) Wetland Bird Survey Alerts 2016/2017: Changes in numbers of wintering waterbirds in the Constituent Countries of the United Kingdom, Special Protection Areas (SPAs), Sites of Special Scientific Interest (SSSIs) and Areas of Special Scientific interest (ASSIs). BTO Research Report. Available at: https://app.bto.org/webs-reporting/alerts.jsp.