�鶹��ý�����

Mae’r Cyllid Taith a ddyfarnwyd i Dr Marc Collinson, Darlithydd Gwleidyddiaeth, am fod yn arwyddocaol yn cefnogi ymchwil cwmpasu cyfnod cynnar a fydd yn archwilio hanes gefeilldrefi trwy astudiaeth fanwl o Fangor a'i Gefeilldref Soest yng Ngogledd Rhine-Westphalia.

Bydd y cyllid symudedd yn caniatáu i Dr Collinson ymweld â Soest ar yr un pryd â chydweithwyr ymchwil o Gyngor Dinas Bangor. Byddent yn cyfarfod â swyddogion yn Soest ac yn cyfweld â rhai cyfranogwyr allweddol yn natblygiad y berthynas gefeillio. Dathlodd Bangor a Soest 50 mlynedd fel ‘gefeilldrefi’ y llynedd, a dylid cofnodi’r hanes hwn ar gyfer y dyfodol.

Cynhelir y daith yn gynnar yn y prosiect ymchwil arfaethedig. Bydd hyn yn galluogi Dr Collinson i gael ymdeimlad o Ddinas Soest, a fydd yn helpu gyda datblygiad y prosiect, a hefyd yn darparu tystiolaeth ar gyfer gweithgareddau a chyhoeddiadau academaidd a chyhoeddus yn y blynyddoedd i ddod.

Dywedodd Dr Collinson: “Rwy’n ddiolchgar iawn i Taith am weld y potensial yn y symudedd hwn i gynorthwyo datblygiad hanes gefeillio fel diddordeb ymchwil sy’n datblygu. Bydd ymweld â Soest, a chwrdd â rhanddeiliaid allweddol yn y bartneriaeth gefeillio yn fy helpu i gael gwell ymdeimlad o’r berthynas rhwng y trefi, ochr yn ochr â’r gweithgareddau a’r ffigyrau sydd wedi llywio ei datblygiad.”